Thứ Năm, 31 tháng 7, 2008

Feels like home

Mỗi khi thấy mệt mỏi, căng thẳng, buồn bực, cáu giận, hay vui vẻ, tôi hay thích bật nhạc của Norah Jones lên, âm thanh vừa đủ nghe, nằm trên nệm và hoàn toàn thư giãn, mọi cảm xúc đều đi vắng hết, để lại tôi, một mình và dễ chịu, rồi lấy lại sinh lực làm việc. Không cần mở âm thanh quá to như rock hay dance, nhẹ nhẹ, dịu dịu, thêm một chút socola hay kẹo ngọt là đã được thư giãn tối đa. (có điều dàn loa của bạn phải ở mức chấp nhận được, chớ rè rè thì dễ điên thêm lắm đó)
Cho đến bây giờ tôi vẫn chưa hiểu tại sao Norah Jones lại đặt tên album thứ 2 của mình là Feels like home. Nhưng mà dù sao đi nữa thì Feels like home vẫn là album của Norah mà tôi thích nhất. Vẫn giọng hát nhẹ nhàng, chầm chậm giống như đang kể chuyện, âm nhạc đem lại cho tôi những phút giây thư giãn dễ chịu nhất.
Mở đầu album là Sunrise, với những giai điệu nhẹ nhàng tươi vui, kể về một ngày nắng đẹp và cảm xúc của cô gái, nhẹ nhàng, vui vẻ và bị quyến rũ bởi ánh nắng, dù là buổi sớm mai hay buổi trưa oi ả. Một chút tiếc nuối khi ngày đã hết, trở về lại với cuộc sống và lại chờ một ngày nắng đẹp.
Now goodnight
Throw it cover down
On me again
It is the only way
To bring me back.

Clip của album này cũng thật sự là thú vị. Norah đi ngoài đường. Khung cảnh màu xám, con người màu xám, mọi thứ đều phủ một màu xám buồn tẻ. Nhưng khi cô bước vào phòng thì mọi thứ lại đổi khác. Phủ đầy màu sắc, hoạt động vui vẻ và tràn đầy sức sống. Cả một sự thay đổi mới lạ mà ánh mặt trời đem lại cho cô. Có thông tin cho rằng, Sunrise là tác phẩm chung của Norah và nhà sản xuất Lee Alexander, có lẽ vì vậy mà ca từ trong bài hát này ngập tràn hạnh phúc, tình yêu và sự lạc quan.
Lee Alexander và Norah còn là đồng tác giả của Carnival town, Toes và the prettiest thing. Toàn là những ca khúc khá vui nhộn trong Feels like home.
What am I to you là một sáng tác riêng của Norah. Bài hát như lời tỏ tình, nhẹ nhàng, chân thành, tâm trạng của một cô gái đang yêu. Hạnh phúc, nhưng vẫn tồn tại một chút nghi ngờ, lo lắng. Với anh em là gì? Câu hỏi này chắc luôn luôn tồn tại trong đầu những cô nàng đang yêu. Em không biết với anh em là gì, nhưng với em, anh là biển cả, rộng mênh mông và sâu thẳm. Rồi lo lắng, suy nghĩ về một ngày không xa. Nếu ngày đó, bầu trời sụp đổ với em, liệu anh có đến với em, có gọi em hay không, để em mở rộng trái tim mình? Nhưng nếu anh không đến, cũng chẳng sao. Em vẫn sẽ đau khổ, sẽ khóc nếu anh bị tổn thương, vẫn sẽ an ủi và giúp anh vượt qua khó khăn, bởi vì em yêu anh. Và cũng bởi em yêu anh, nên em vẫn sẽ yêu, nhưng mà vẫn muốn biết, thật sự với anh em là gì? Khá mâu thuẫn nhỉ, nhưng đầy tình cảm và tâm trạng. Lời lẽ thì giản dị, đúng kiểu Norah. Nếu một ngày tôi có người để yêu, có lẽ tôi sẽ gởi cho anh bài hát này, để hỏi anh rằng, với anh em là gì?
What am I to you
Tell me darling true
To me you are the sea
Vast as you can be
And deep the shade of blue
When your feeling low
Oh to whom else do you go
See I'd cry if you hurt
I'd give you my last shirt because I love you so
Now if my sky should fall
Would you even call I've opened up my heart
I never want to part I'm giving you the ball
When I look in your eyes I can feel the butterflies
I'll love you when your blue
But tell me darling true
What am I to you
Một khám phá mới lạ của Norah trong Feels like home là sự pha trộn âm nhạc. Ai cũng biết là Norah là một nghệ sĩ chuyên hát nhạc Jazz-pop, giống như Queen là một ban nhạc rock vậy, nhưng sự pha trộn của 3 dòng nhạc vốn chẳng ưa gì nhau như Pop, Jazz và country mà vẫn làm người nghe thích thú thì quả thực là tài tình. Và kết quả của sự pha trộn này là Creepin' in, là sự phối hợp giữa Norah và nghệ sĩ nhạc đồng quê Dolly Parton. Hơi mất tiếng piano nhẹ nhàng của Norah mà thay vào đó là nhịp guitar sôi động và đầy ngẫu hứng, một sự thay đổi thú vị với tiết tấu nhanh ngay từ đầu, ngược với những giai điệu chậm và hơi buồn của Norah.
There''s a silver moon
That came just a little soon
For me to bare
Shines brightly on my bed
And the shadows overhead
Won''t let me sleep as long as they''re there..
Dù Feels like home ngập tràn những âm thanh vui tươi thì vẫn thoáng có những giai điệu buồn, đặc điểm nhận dạng của Norah. Và bài buồn nhất trong cả Playlist 13 bài của Feels like home là Above ground. Buồn nhất, nhưng quyến rũ tôi nhiều nhất. Và lời ca, buồn như tâm sự của một cô gái, dõi theo bóng dáng của người cô yêu, và lòng thầm tự nhủ "I'll be with you someday, someday", và nỗi buồn của cô khi mà "just my thought to keep me company", Một cụm từ khá hay để nhớ nè: keep a person company: muốn ai đó làm bạn. chỉ là bạn thôi, không tiến thêm nữa.
Underground
I'm waiting
Just below the crowded avenue
Watchin' red lights fading out of view
Oh the air feels heavy
Everything just passes by
And I think that I'm a little shy
Meet me outside above ground
I see you on your way
I'll be with you someday, someday
Drawing lines above my head
But the fan keeps spinning over me
Just my thoughts to keep me company
Now I know I'm ready
Pour the night into a glass
Can I sip it slow and make it last?
Meet me outside above ground
I see you on your way
I'll be with you someday, someday.
Kết lại album là I don't miss you at all. Cũng là một bản nhạc mà ca từ thật sự hay và đáng để nhớ. Em không nhớ anh chút nào cả. Không ngắm anh thì em ngồi ngắm tuyết, không thấy anh cười thì em ngồi ngắm những đứa trẻ chơi đùa và cười thật to. Vì vậy, nếu anh không đến thì cũng chẳng ảnh hưởng tới em được đâu, kỷ niệm về anh sẽ ở một nơi nào đó, xa khỏi cái cửa sổ chỉ ra bầu trời tối dần của em, và ánh mắt anh sẽ chẳng ám ảnh em được vì em có nhớ anh chút nào đâu. Nghe thật cứng cỏi và lạnh lùng nhỉ. Nhưng mà cô gái ơi, ngắm tuyết rơi và trẻ nhỏ chơi đùa mà vẫn thấy hiện lên gương mặt và nụ cười của anh ấy thì ánh mắt anh đã ám ảnh cô rất nhiều đấy, và cô đang rất nhớ anh ấy mà. Thật là giống con gái nhỉ?
As I sit and watch the snow
Fallin' down I don't miss you at all
I hear children playin' laughin' so loud
I don't think of your smile
So if you never come to me
You'll stay a distant memory
Out my window I see light doing dark
Your dark eyes don't haunt me
And then I wonder who I am
Without the warm touch of your hand
And then I wonder who I am
Without the warm tough of your hand
As I sit and watch the snow
Fallin' down I don't miss you at all
I don't miss you at all
I don't miss you at all
Hay đại khái cái j đó, không nhớ nữa. Con gái là một bể mâu thuẫn, đầy mâu thuẫn và khó hiểu.
Vậy thôi. Còn thông tin thêm về Feels like home đây. Xuất xưởng tháng 2 năm 2004.Chỉ sau 5 ngày phát hành riêng tại Mỹ, Feels like home tiêu thụ được hơn 1 triệu bản, 5 tuần liên xếp hạng nhất trên Top Bilboard 200 albums. Sơ sơ zậy thôi. Ai lấy nhạc và lời thì comment lại, Xta_Mèo gởi lại cho bạn theo địa chỉ mail (nhớ ghi lại lun).

Sunrise

Sunrise, sunrise
Looks like mornin' in your eyes
But the clocks held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn't tempt us if it tried
'Cause the afternoon's already come and gone
And I said hoo...
To you
Surprise, surprise
Couldn't find it in your eyes
But I'm sure it's written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said hoo...
To you
Now good night
Throw its cover down
On me again
Ooh and if I'm right
It's the only way
To bring me back
Hoo...
What am I to you?

Don`t miss you at all


Meoopal

Chủ Nhật, 20 tháng 7, 2008

Lãng mạn Josh Groban!

Lần đầu tiên tôi nghe Josh hát, tôi đã cực kỳ ấn tượng. Một giọng ca đầy cảm xúc, cứng cáp, một chất giọng rất riêng và đặc biệt, một giọng rất đẹp. Josh mang chất giọng Baritone rất đặc biệt, giọng hát lúc nào cũng tràn đầy cảm xúc
Sự nổi lên của Josh có lẽ không dừng lại ở vai trò “nghệ sỹ”, mà quan trọng hơn, đó là sự nổi lên của một TÂM THẾ mới trong giới trẻ: không buồn bã, không tuyệt vọng trước tuổi, lại càng không đần độn chỉ thích hào nhoáng bên ngoài.
Giới bình luận đặt tên cho nhạc của Josh vào thể loại "lai giữa cổ điển và pop người lớn đương đại".
Cây bút bình luận âm nhạc Elysa Gardner của tờ USA Today ví von: "Nếu Andrea Bocelli và Celine Dion có một đứa con, thì chú bé ấy sẽ lớn lên có giọng giống như Josh Groban".
Tờ New York Times gọi chàng ca sỹ này là "Kỳ quan mới của giọng hát".
(trích)

Tôi nghe Josh hát cũng đã hơn 4 năm, và trong 4 năm đó, có lẽ không có một tuần nào mà tôi không nghe Josh hát. Trong từng bài hát của Josh, có những nét đặc biệt rất riêng, nghe một lần thôi thì không thể cảm hết được cái hay, mà phải nghe nhiều lần, nhiều tâm trạng khác nhau, càng nghe lại càng thấy hay, mỗi lần nghe là mỗi lần cảm nhận khác nhau, mỗi lần thấy được cái đẹp khác nhau của bài hát, nghe chẳng bao giờ chán cả. . Nghe nhạc của Josh, chúng ta cần phải nghe nhiều lần mới thấy được cái hay, cái tinh tế trong từng bài hát. Ví như bài "Oceano" trong album thứ 2, lúc đầu nghe ta thấy bình thường nhưng những lần nghe sau đó ta lại cảm thấy được hương vị mặn nồng của biển, thấy những con sóng, lúc tĩnh lúc động, lúc bình yên, lúc dữ dội.
Josh Groban tên thật là Joshua Winslow Groban. Josh Groban sinh ngày 27 tháng 2 năm 1981 tại Los Angeles, California, Mỹ trong một gia đình Do Thái, mẹ là người gốc Na Uy. Sau khi lấy nhau, ông bố từ gốc Do Thái giáo đã cải đạo thành người Công Giáo. Đời sống tôn giáo đã ảnh hưởng khá mạnh mẽ đến sự phát triển tâm linh của Josh Groban khi anh lớn lên và trở thành ca sĩ về sau.Josh mang trong mình ba dòng máu Mỹ, Nga, Na Uy. Josh có thể sáng tác và tỏ ra là một tài năng trong chơi các loại nhạc cụ, Josh có thể chơi Piano, accordion, trống, đàn gõ(marimba ),Kèn(flugelhorn), đàn ximbalum(dulcimer) .Năm lên 7, Josh đã trở thành ca sĩ nhưng chỉ được vài năm thì sức học của anh bị kém hẳn lại, vì anh dành quá nhiều thì giờ vào âm nhạc. Josh Groban quyết định nhập học trường thiếu sinh quân để nâng điểm cao hơn. Ngoài giờ học, anh tiếp tục nghiên cứu âm nhạc.
Năm 1997, Josh Groban vào trường nghệ thuật ở tiểu bang Michigan theo ngành sân khấu nhạc kịch và học thanh nhạc. Nhờ giọng hát nam thanh thoát, năm 17 tuổi, anh được nhạc sĩ nổi danh David Foster nhận dạy thanh nhạc và trình diễn. Groban được tham dự vào các buổi tập hát của các ca sĩ nổi danh như Andrea Bocelli, hoặc Celine Dion(Tập hát là bởi vì trước khi trình diễn, các cặp ca sĩ song ca thường ít khi gặp nhau nên họ phải nhờ một giọng hát khác tập). Năm 1999 Josh Groban vinh dự được trình diễn trong buổi tuyên thệ nhậm chức thống đốc California của ông Gray Davis. Groban vào trường đại học Pittsburgh tiểu bang Pennsylvania tiếp tục học ngành nghệ thuật sân khấu. Chỉ một năm sau, Groban được David Foster đề nghị hãng Warner Brothers ký hợp đồng. David Foster nói rằng, ông yêu thích tiếng hát của Groban không chỉ riêng lãnh vực nhạc thời đại hoặc Rock, nhưng quan trọng hơn cả là khả năng trình diễn âm nhạc cổ điển. Chính vì thế đĩa hát đầu tay của Groban đặt nặng chất giọng cổ điển hơn nhạc Pop thời đại.
1998, lúc Josh được 17 tuổi, anh đã được David Foster giới thiệu trên truyền hình1999, Josh đã được thay thế Andrea Bocelli hát bài " the prayer" với Celine Dion.2001, Josh ra album "Josh Groban" với các bài hát nổi tiếng như "to where you are", "you're still you","Canto alla vita","the Prayer". Sau đó album này đã được đĩa đôi bạch kim tại Mỹ.Album thứ nhất mang đậm chất classic. Với những bài hát như To where you are, let me fall, You`re still you...Josh đã cho người nghe thấy sự lãng mạn, một tình cảm rất chín chắn, chân thành. Các bài hát trong album này đều nghiên về phần giọng nhiều hơn là nhạc, thể hiện rất rõ giọng ca khá già dặn hơn nhiều so với các giọng ca khác cùng lứa tuổi lúc bấy giờ. Đây là một album khá hay, nhưng nó hơi khó nghe một chút, nhưng nếu bạn là người vốn yêu những bài hát lãng mạn, những giống ca quyết rũ, già dặn, yêu nhạc vocal thì album này có lẽ sẽ hợp với bạn đấy! 24 tháng 2 năm 2002 Josh cùng với Charlotte Church hát bài " the prayer" tại thế vận hội mùa đông. Cùng vào tháng 12 năm đó Josh đã biểu diễn bài "to where you are" tại lễ trao giải Nobel tại Oslo,Nauy.Sau đó anh đã tham gia buổi trình diễn mừng giáng sinh cùng vói các ca sĩ khác tại Vatican,Rome, Italy. Album thứ 2 "the closer" được tung ra thị trường vào năm 2003 và đã thu được những thành công mới. Ngay từ khi phát hành, “Closer” đã chiếm giữ vị trí thứ 4 và sau 2 tháng album này đạt được ngôi vị cao nhất của Billboard 200. Với “You Raise Me Up” , một ca khúc cover lại của Brian Kennedy, Josh Groban đã chinh phục hoàn toàn giới trẻ khi nó trở thành ca khúc phổ biến nhất.
Đúng như cái tên của nó, Album thứ hai này dễ nghe hơn so với album đầu tiên. Album đã không còn nghiên nhiều về phần giọng như album thứ nhất nữa. Album đã có những đầu tư về phần nhạc làm tăng thêm các hiệu ứng của bài hát, giống ta dễ dàng cảm nhận album hơn. Vẫn là giọng ca ấy, nhưng trong album thứ hai này, ta thấy một Josh Groban trưởng thành hơn, xử lý những cảm xúc trong bài hát tốt hơn, và theo tôi, trong cả album này, tôi đều cảm thấy một chút gì đó buồn bã, một nỗi buồn được che chắn một cách xuất sắc bởi những nốt nhạc, lời hát. Trong album này, Josh đã cover các bài hát khá nhiều, trong đó co bài hát rất nổi tiếng " You raise me up" của Brian Kennedy, " broken vow"(Lara Fabian), Hymne a l'amour( Edith Piaf), Caruso.v.v...Hầu hết cái bài hát đó đều rất thành công, các bài hát mang dấu ấn riêng của Josh và phong cách phối khí của David Foster.

Sau album này, Josh đã tham gia hát bài hát nền trong phim "Troy": "Remember".2004, Josh đã biểu diễn baì hát " Remember when it rained" tại lễ trao giải American music awards và tại đây anh đã nhận được giải thưởng nam nghệ sĩ được yêu thích trong sóng nhạc Pop.
2006, Josh ra album thứ 3 "Awake".Album thứ 3 của Josh khá khác biệt so với 2 album trước. Ở album thứ ba này, Josh Groban đã thực sự trưởng thành trong âm nhạc và có thể nói “Awake” là album “đỉnh” nhất của anh. Những bản ballad được trau chuốt mượt mà, lúc mạnh mẽ khi nhẹ nhàng quyến rũ ,nhiều lúc ta lại thấy các giai điệu có vẻ buồn hơn và dữ dội hơn rất nhiều so vơi sự nhẹ nhàng ,lãng mạng của 2 album trước.Tuy nhiên, Josh vẫn giữ được cái tôi của mình và các bài hát vẫn dạt dào cảm xúc. Josh cũng đã ghi dấu ấn riêng của mình vào album này, khi anh đã tự sáng tác, chơi nhạc cho bài hát “February Song” .
“Awake” đã bán được hơn 1.7 triệu bản sau gần 2 tháng phát hành kể từ ngày 07-11-2006. Josh Groban còn thực hiện được ước mơ của mình khi được song ca cùng nhóm nhạc tiếng tăm Ladysmith Black Mambazo đến từ Nam Phi trong trong 2 ca khúc “Lullaby” và “Weeping” . Ngoài ra Josh cũng hát lại không chê vào đâu được bài hát kinh điển của mọi thời đại “A Time For Us” bằng phiên bản mang tên “Un Giorno Per Noi” .
“Awake” chính là album ballad cực hay dành cho những ai muốn tìm đến những giai điệu đẹp với giọng hát truyền cảm của Josh Groban.

2007, Josh cho ra một album tổng hợp những bài hát về tình yêu nổi tiếng của mình để phục vụ cho mùa Valentine, album With you. Album chỉ có thêm 2 bài hát mới. Nét chủ đạo chính của album này đó chính là sự lãng mạn, nồng nàn, tha thiết. Đây là một album valentine rất hay và đáng để nghe, thưởng thức.
6 tháng 10 năm 2007, Josh đã cho ra album nhạc giáng sinh đầu tiên của mình, và thành công của album này đã vượt ra khỏi sức mong đợi khi Sau 7 tuần có mặt trên Billboard, “Noel” đã soán ngôi đầu album “As I Am” của Alicia Keys trên Billboard khi tiêu thụ được 405.000 bản trong tuần lễ thứ 7. “Noel” trở thành album giáng sinh đạt vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng kể từ khi album “Miracles” của nghệ sĩ saxophone Kenny G làm được vào năm 1994. Album bao gồm những bài hát giáng sinh quen thuộc như silence night, what child is this?, the first noel.v.v...Những bài hát này được không được hát như thánh ca như các ca sĩ khác mà theo phong cách classic pop đầy cảm xúc dễ nghe và gần gũi với mọi người hơn.
Dù các bạn không phải là một fan của nhạc pop hay vocal, các bạn cũng nên nghe qua các album của Josh Groban vì trong âm nhạc của Josh thường có sự kết hợp với các dòng nhạc khác đặc biệt la Jazz và Rock ( Josh hát Rock và Jazz cũng tuyệt lắm đấy!).
Dưới đây là các bài hát( theo thứ tự ) to where you are, now or never, the prayer( hát chung với Celine Dion).
(xta)



Thứ Sáu, 11 tháng 7, 2008

This Cover: You Raise Me Up - Điều kỳ diệu của cuộc sống!


Trên đời này, nỗi buồn bao giờ cũng nhiều hơn niềm vui. Có buồn, thì ta mới biết quý trọng những phút giây hạnh phúc! Có buồn, thì ta mới biết được ai là người tốt với ta nhất, quan trọng với ta nhất! Và thật hạnh phúc cho những ai có một người để chia sẻ cuộc sống đầy khó khăn này!
Mỗi lúc buồn bạn thường làm gì? Những người bạn của tôi, có những lúc buồn lại thường hay rủ tôi đi ăn khuya, đi ăn sò, ăn cánh gà nướng, rồi lại chè. Có người buồn lại đi karaoke, có người lại đi shopping, có người lại lao vào một công việc nào đó làm tối ngày để quên đi nỗi buồn. Nhưng…nhưng sao bạn có thể trốn mãi được nỗi buồn ấy chứ! Những lúc bạn cảm thấy một mình, những buổi tối, lúc bạn chìm trong bóng đêm, nằm trên giường, có chắc bạn không cảm thấy nỗi buồn ấy chứ?
When I am down, and oh my soul so weary
When troubles come, and my heart burdened be
Then I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me.
Khi tôi gục ngã, ôi tâm hồn tôi thật mệt mỏi

Khi khó khăn đến, trái tim tôi thật nặng nề
Nhưng rồi, tôi vẫn chờ đợi trong im lặng
Cho đến khi bạn đến và ngồi cạnh tôi
Khi bạn gục ngã, cảm thấy tuyệt vọng, cảm thấy thất vọng với chính bản thân mình, khi trong tâm hồn bạn chỉ là một màu đen mù mịt không lối thoát, bạn chán nản, thấy mọi thứ thật tồi tệ. Có lẽ lúc đó bạn chẳng thể nào làm được gì nữa, chỉ có thể ngồi chờ đợi, tất cả dường như chìm trong sự yên lặng. Bạn chờ đợi một điều kỳ diệu ư? Hay một tia hy vọng nào đó? Hay một niềm tin? Có một người có thể mang lại điều đó cho bạn đấy! Một người thật sự quan tâm và yêu mến bạn! Người ấy xuất hiện, lặng lẽ ngồi cạnh bạn, mang một hơi ấm diệu kỳ, sưởi ấm cho tâm hồn bạn, với những lời nói thật dịu dàng, người ấy chia sẻ với bạn, làm cho bạn cảm thấy khá hơn một chút, người ấy sẽ chỉ cho bạn thấy tia hy vọng, niềm tin ở nơi đâu, sẽ cho bạn thấy rằng đây chưa phải là tuyệt vọng, chưa phải là kết thúc, vì bạn vẫn có người ấy ở bên, luôn quan tâm, yêu mến bạn, và ngoài kia là biết bao nhiêu thứ đang chờ bạn làm nên! Người ấy không phải là một điều kỳ diệu sao?
You raise me up so I can stand on mountains.
You raise me up to walk on stormy seas.
I am strong when I am on your shoulders.
You raise me up to more than I can be.
Bạn nâng tôi lên, khiến tôi có thể vượt lên các đỉnh núi

Bạn nâng tôi lên, khiến tôi có thể đi qua những cơn bão biển
Tôi mạnh mẽ, khi tôi ở trên vai bạn
Bạn nâng tôi lên, làm tôi vượt lên chính mình
...Và người ấy sẽ cho bạn một sức mạnh, một sức mạnh khiến cho bạn có thể vượt qua được những thử thách khó khăn nhất, vượt qua bão táp phong ba, vượt qua những ngọn núi cao hùng vĩ, và vượt qua được chính mình! Khi bạn dám đứng dậy đối đầu với thử thách, dám vượt qua thất vọng, nỗi buồn, sự chán nản để hướng đến cái tươi đẹp hơn, để tự lực mình xây dựng cho mình một cuộc sống tốt đẹp hơn, ấy bạn đã vượt qua chính mình rồi đó!
There is no life - no life without its hunger

Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Cuộc sống không thể thiếu những khát khao,
Và mỗi khi trái tim tôi sai nhịp
Thì bạn lại đến cùng với sự kỳ diệu
Khiến tôi thoáng nghĩ đến sự vĩnh hằng...

...Và người ấy dường như đã làm cho bạn sống lại với những nhiệt huyết, và bạn đã tự thốt lên rằng cuộc sống không thể thiếu những khát khao! Và người ấy, chính là người ấy là người ấy sẽ mang đến cho bạn sự yêu đời,những cảm hứng, những điều kỳ diệu của cuộc sống! Và chính sự kỳ diệu ấy là sự vĩnh hằng, là bất tử, đó là sự kỳ diệu của một tình bạn, một tình yêu giữa con người với con người! Có điều kỳ diệu nào hơn thế?
Có phải bạn đang tự hỏi người ấy là ai phải không? Người ấy chẳng ở đâu xa đâu, là người luôn ở bên cạnh bạn ấy, là người luôn nghe bạn nói, nghe bạn tâm sự. Chắc hẳn người ấy quan trọng với bạn lắm, vì đâu dễ gì mà mở lòng mình, tâm sự, kể biết bao nhiêu chuyện cho một người! Người ấy là người mà bạn luôn nghĩ tới đầu tiên mỗi khi bạn buồn, mỗi khi tim bạn đập sai nhịp đấy! Đó là một người mà bạn cảm thấy giống như một thiên thần hộ mệnh, luôn xuất hiện đúng lúc bạn cần họ nhất! Đó là một người mà bạn có thể dựa vai mỗi lúc bạn buồn, mỗi lúc bạn muốn khóc. Một người sẽ luôn sưởi ấm con tim bạn bằng sự yêu thương, mang đến cho bạn sức mạnh để vượt qua tất cả. Người ấy có thể là người mẹ, người cha thân yêu mà bạn luôn kính trọng, có thể là người anh, người chị hay người em trong gia đình, người ấy cũng có thể là thầy cô, người ấy cũng có thể là người bạn thân, là người anh em kết nghĩa, và thật tuyệt vời khi người đó là người sẽ chung sống, chia sẻ với bạn trong suốt cuộc đời này!
Cuộc sống thật nhiều gian nan, thật nhiều nỗi buồn! Chúc mọi người sẽ sớm tìm được người ấy, và sẽ luôn giữ được điều kỳ diệu ấy, giữ được thiên thần ấy luôn ở bên bạn! Tìm được một người như vậy không dễ đâu! Hãy biết quý trọng những tình cảm mà mình đang có được nhé!


You raise me up được Rolf Løvland (nam thành viên của Secret Garden) viết nhạc và Brendan Graham phổ lời.You Raise Me Up khởi nguồn từ một đoạn nhạc mở đầu cho album Silent Story của Secret Garden. Và Lovland đã đề nghị Brendan Graham (nhà soạn nhạc, nhà tiểu thuyết người Ireland) viết lời cho giai điệu sau khi đọc những tiểu thuyết của Graham. Brian Kenedy là ca sĩ trình bày bản thu âm đầu tiên khi Secret Garden ra album Once in a Red Moon vào năm 2001. Sau đó,You raise me up thì được sử dụng trong Lễ tưởng niệm các nạn nhân của vụ khủng bố 11 tháng 9 năm 2002. Năm 2003, ca khúc tiếp tục được Daniel O'Donnell chọn thu âm và trở thành hit trên toàn Vương quốc Anh cũng như Ireland. Cũng trong năm 2003, David Foster quyết định sản xuất You Raise Me Up. Ông chọn chàng ca sỹ trẻ đầy tiềm năng Josh Groban để thu âm và lập tức thành công vang dội trên khắp nước Mỹ. Bản thu này đã vươn lên đứng đầu biểu đồ xếp hạng Billboard AC Charts và trụ lại tới 6 tuần. Josh Groban cũng biểu diễn ca khúc này tại chương trình Super Bowl XXXVIII, lễ tưởng niệm của NASA dành cho đội phi hành gia trong thảm họa tàu vũ trụ con thoi Columbia. Bản thu âm của Josh Groban cũng được đề cử giải Grammy năm 2005. Ban nhạc Westlife cũng phát hành bản thu lại của You Raise Me Up và chọn làm single đầu tiên trong album Face to Face của mình. Bản thu này chiếm vị trí 99 trong bảng xếp hạng các single bán chạy nhất Vương quốc Anh thế kỳ 21 (1, triệu bản) và đứng vị trí số 1 bảng xếp hạng năm 2005. Ca khúc này cũng giúp Westlife giành giải thưởng Thu âm của năm tại Vương quốc Anh. Tháng 4 năm 2007, ca sỹ Hàn Quốc Lena Park hát lại ca khúc này trong phần mở đầu seri chương trình truyền hình Nhật Bản mang tên Romeo x Juliet. You Raise Me Up cũng được nhiều ca sỹ thu âm như: Ronan Tynan, Sissel Kyrkjebo, Russell Watson, Selah, Celtic Woman, Tommy Fleming, Michale Ball, Celtic Tenors thu chung với Samantha Mumba, Sanna Nielsen. Gần đây nhất là bản thu âm tiếng Tây Ban Nha của ban nhạc Il Divo với tên gọi Por Ti Seré. Những bản phổ biến nhất có lẽ là của Josh Groban và bản của Westlife.
Giai điệu của You raise me up tuy mang âm hưởng dân ca Ireland nhưng nghe nó lại giống một bản thánh ca, thêm vào đó là sự ngọt ngào du dương của pop-ballad và những đoạn ngân nga cao vút của opera.
Bản của Secret Garden, mở đầu với tiếng đàn violon du dương, tiếp theo là những phím đàn piano thật nhẹ nhàng! Pha lẫn với âm thanh của violon và piano là những tiếng kèn túi. Những âm thanh ấy kết hợp với giọng ca của Kenedy tạo cho ta một cảm giác bình yên của một vùng nông thôn, mang lại cho ta một cảm giác thoải mái, cảm thấy tình yêu thương thật có gì đó hết sức dịu dàng! Nhưng theo tôi, giọng ca của Kenedy không thể hiện được hết cái hồn, không truyền được hết cảm xúc của bài hát, và nhất là đoạn điệp khúc vẫn chưa thấy được sự mãnh liệt.
Với bản của Il Divo, ta lại thấy được sự hùng vĩ. Mở đầu là tiếng đàn piano với giai điệu được lặp đi lặp lại, một cách nhẹ nhàng, làm nổi bật lên giọng ca rắn rỏi,đầy cảm xúc của Il Divo. Đoạn giữa của bài hát, ta lại nghe thấy tiếng kèn túi, làm cho bài hát vẫn có chút gì đó mang âm hưởng ireland. Đoạn điệp khúc, Il Divo đã thể hiện thật mãnh liệt, thể hiện được sức mạnh trong tâm hồn, sức mạnh để vươn lên, vượt phong ba bão táp, vượt qua được những ngọn núi cao, để đứng lên chiến thắng bản thân mình. Il Divo trình bày bài hát này làm cho tôi có thể cảm giác được sự hùng vĩ giống như sự hùng vĩ của những ngọn thác lớn vậy!

Với hai bản của Josh Groban ( tuy là hai bản nhưng chỉ khác nhau đoạn nhạc đầu tiên, một bản bắt đầu bằng violon và một bản bắt đầu bằng tiếng piano), đoạn đầu tiên, Josh hát thật tình cảm, hát rất nhẹ nhàng, không rắn rỏi như Il Divo, nhưng lại đầy tình cảm, làm ta như thấy được sự mệt mỏi, tuyệt vọng của nhân vật chính trong bài hát. Càng về đoạn sau, ta lại thấy giọng ca càng cao hơn, càng mạnh mẽ hơn, giàu cảm xúc hơn! Josh đã thể hiện đoạn điệp khúc không quá hùng vĩ như Il Divo nhưng cũng không quá nhẹ như Kenedy , nhưng ẩn sâu trong lời ca đó, ta vẫn có thể cảm thấy được cái sức mạnh to lớn, và sức mạnh đấy được thể hiện ở đoạn điệp khúc cuối cùng thật rõ khi đã có một dàn đồng ca đệm phía sau giọng ca của Josh Groban làm cho đoạn nhạc này thêm sự mãnh liệt. Và cũng trong đoạn nhạc đó, ta cũng dường như cảm thấy được sự hạnh phúc của nhân vật, sự hạnh phúc khi có một người ở bên cạnh, an ủi , chia sẻ mang lại niềm tin hy vọng. Với câu hát cuối cùng you raise me up to more than I can be, Josh đã hát chậm lại, giống như là một lời thì thầm, giống như là lời cảm ơn gửi tới người ấy vậy. Bản của Josh Groban có lẽ là bản tôi thích nhất, nó rất giàu sức truyền cảm, dung hoà cả về mặt thể hiện, kỹ thuật và cảm xúc.

Với bản của Lena Park, bản tiếng Hàn Quốc có lẽ là bản phá cách nhất. Nó không mang âm hưởng của Ireland, cũng không còn âm hưởng của một bản thánh ca, không còn những đoạn cao vút của opera nữa. Có lẽ vì một phần là bài hát nằm trong phim Romeo x Juliet, và là phim hoạt hình nên bài hát có một chút gì đó rất dễ thương ngọt ngào. Mở đầu không chỉ là tiếng piano hay violon như những bản trước, mà là một sự pha trộn của nhiều âm thanh, mà chính vẫn là tiếng piano. Tiếng Lena vang lên có một chút gì đó rất dễ thương dịu dàng, đầy nữ tính. Đây là bản có sử dụng đến tiếng guitar điện làm chủ đạo trong đoạn nhạc dạo ở giữa bài hát, chứ không còn tiếng kèn mang âm hưởng Ireland nữa. Chính những sự khác biệt đó, đã làm cho bản của Lena Park mang một âm sắc một hình ảnh khác với những phiên bản trước, nó mang một âm hưởng Pop Châu Á rất rõ ràng. Tuy vậy, cảm xúc trong bài hát vẫn không đổi, nhưng theo tôi nó mang tính chất của một người thứ ba kể lại hơn là lời kể của chính nhân vật trong bài hát. Đây vẫn là một bản cover rất hay, phá cách, và mang một chút gì đó rất dễ thương, nhẹ nhàng, và cũng rất ngọt ngào, nhưng cũng không kém cảm xúc mãnh liệt.


Ngoài những bản nhạc trên, còn có một số bản khác hát rất thành công nhưng bản của Daniel O'Donnell, rất giàu cảm xúc, nhẹ nhàng, đầy sự chân thành, và đây là một bản hiếm hoi có sử dụng phần lời thứ 2 của bài hát. Bản của Celtic Woman, rất dịu dàng, và cũng mang chút gì đó yên bình của vùng quê. Bản của Westlife, tuy không mang sự mạnh mẽ nhưng nó lại thể hiện được sự chân thành. Và có lẽ bản gây được nhiều cảm tình của mọi người nhất có lẽ là bản của cô bé mới 16 tuổi, Andrea Ross, cô bé có chất giọng rất hay, nhưng có lẽ vẫn chưa đủ kỹ thuật, âm vẫn chưa cao đủ để thể hiện bài hát này hoàn chỉnh nhất. Bù lại, cô bé đã thể hiện bài hát với tất cả tâm hồn mình, cô thể hiện rất mộc mạc, giản dị, rất dễ thương! Chính vì lẽ đó mà công chúng rất có cảm tình với bản cover này của cô!

Và mình xin tặng bài viết, bài hát này cho tất cả các bạn của Xta, những người đã luôn ở bên cạnh quan tâm và giúp đỡ mình, đặc biệt là dành tặng cho gia đình mình và mèo!
Và cuối cùng mời các bạn nghe bài hát này, bài đầu tiên là của Secret Garden,tiếp theo là Josh Groban, Il Divo và Lena Park.
Các bạn có th
ể download bản của Daniel O'Donnell, Celtic Woman và Andrea Ross theo các đường link sau:

Daniel O'Donnell: http://media3.7digital.com/clips/656/1149849.clip.mp3
Celtic Woman :
http://www.soundoferinradio.com/audio/celticwomansample.mp3

Andrea Ross :http://www.esnips.com/nsdoc/0f16109a-1791-4268-ae9c-112b6f4acb9a/ts_id/1215776471171/ns_flash/file88.mp3

(Xta)






Chủ Nhật, 6 tháng 7, 2008

Scorpions

Tuần trước là Metallica, huyền thoại của Rock। Tuần này, vẫn liên quan tới Rock. Cũng là một bức tượng bự của rock. Tuy nhiên, tuần trước là thông tin đầy đủ về quá trình hình thành của Metallica thì tuần này chỉ có tí tẹo thông tin thôi. Vì Mèo là người nói. Không phải là người mê rock, nhưng lại bị Scorpions quyến rũ. Nên giành phần Xta mà nói lun.
Cái mà Mèo thích nhất ở những ca khúc của Scorpions là những khúc dạo đầu, những khúc dạo đầu đầy mê hoặc, hấp dẫn ngay từ giây phút đầu tiên. Giống như khúc dạo đầu của White Dove, nhẹ nhàng, đầy biểu cảm nhưng cũng nồng nàn và dữ dội, rồi bỗng vang lên giọng chính sau một khoảng lặng ngắn, bất ngờ, giống như cánh chim chợt vụt bay. Hay khúc độc tấu trong Love of my life mà Scorpions covered lại của The Queen. Không j có thể hấp dẫn hơn được nữa.Còn đoạn huýt sáo đầu tiên của bài Wind of change, chắc chẳng ai hay hơn được (theo Mèo thôi nha)
Thứ 2 là ca từ của Scorpions. Với những bài hát phản chiến như Under the same sun hay White dove. Lời ca đầy tình cảm, nhấn mạnh đến con người. Nhưng không phải là những thanh niên trai tráng mà trẻ em và người già được quan tâm nhiều nhất. Những câu hỏi cứ luẩn quẩn, luẩn quẩn đặt ra, để rồi những người đang tham chiến tự hỏi chiến đấu để làm j, đánh nhau vì cái j. Để mỗi sáng, lại thấy "I saw a mother, she was praying for her son. Let him back, let him live, don't let him die". Người ngoài mặt trận thì nơm nớp lo sợ cho mạng sống của mình, vì họ trực tiếp đối đầu với hiểm nguy. Nhưng người ở nhà thì sao chứ. Cũng đâu sống khỏe được. Nơm nớp lo sợ, sợ đến một ngày, cái ngày mà điều tệ hại nhất, điều họ ko mong đợi nhất sẽ đến. Rồi câu hỏi tự đến, tự nhiên, bản năng, không hề gò ép, không to lớn, không màu mè.
Cause we all live under the same sun. We all walk under the same moon.
And why, why can't we live as one?

Hay trong White dove, Scorpions đã gởi những ước mơ theo đôi cánh chim câu, bay vào trong gió, để khẳng định lại sự sống của thế giới. Bất cứ nơi nào còn hy vọng, còn được nghe tiếng khóc của trẻ thơ, thì đó còn sự sống, không phải là tồn tại, mà là sống.
White dove, fly with the wind. Take our hope under ur wings.
For the world to know that hope can not die where the children cry.
Nói thế đủ rồi. Bây giờ là một vài thông tin chính về Scorpions, 3 ca khúc mà Mèo thích nhất của Scorpions (thích thì nhiều, nhưng mà đăng chừng đó thôi), và lyrics.


First, lý lịch trích chéo. Scorpions thành lập năm 1969 với các thành viên ban đầu là Rudolf Schenker (guitar + hát chính), Karl-Heinz Follmer (guitar chính), Lothar Heimberg (bass), Wolfgang Dziony (trống). Tới năm 1971 thì có thêm Michael Schenker tham gia làm guitar chính và Klaus Meine trở thành ca sĩ chính (cực kỳ thích ông này, hơi lùn mà hát cực hay. Tới h viết cái bài này mới biết tên ổng đó, tội lỗi tội lỗi). Tuy nhiên do tay guitar là Michael Schenker gặp quá nhiều rắc rối vì chứng nghiện rượu thì hiện giờ Scorpions chỉ còn lại 5 thành viên chính là Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs (thay cho Michael), Herman Rarebell (thay Wolfgang Dziony) và Francis Buchholz (thay Lothar Heimberg).

Các album của Scorpions:


Lonesome Crow
Phát hành: 1972
Xếp hạng: -
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 80,000+
Fly to the Rainbow
Phát hành: 1974
Xếp hạng: -
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 100,000+
In Trance
Phát hành: 1975
Xếp hạng: -
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 150,000+
Virgin Killer
Phát hành: 1976
Xếp hạng: -
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 250,000+
Taken by Force
Phát hành: 1977
Xếp hạng: -
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 250,000+
Tokyo Tapes (live recording)
Phát hành: 1978
Xếp hạng: # 35 Đức, # 42 Thụy Điển
Chứng nhận: Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 350,000+
Lovedrive
Phát hành: 1979
Xếp hạng: # 55 Mỹ, # 36 Anh, # 11 Đức, # 18 Pháp, # 32 Thụy Điển
Chứng nhận: Mỹ: Gold, Đức: Gold, Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 750,000+
Animal Magnetism
Phát hành: 1980
Xếp hạng: # 52 Mỹ, # 23 Anh, # 12 Đức, # 37 Thụy Điển
Chứng nhận: Mỹ: Platinum Doanh số tại Mỹ 1,200,000+
Blackout
Phát hành: 1982
Xếp hạng: # 10 Mỹ, # 11 Anh, # 10 Đức, # 1 Pháp, # 12 Thụy Điển
Chứng nhận: Mỹ: Platinum, Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 1,700,000+
Love at First Sting
Phát hành: 1984
Xếp hạng: # 6 Mỹ, # 17 Anh, # 6 Đức, # 19 Áo, # 4 Pháp, # 17 Thụy Điển, # 9 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Mỹ: 3x Platinum, Đức: Gold Doanh số tại Mỹ 3,200,000+
World Wide Live (live recording)
Phát hành: 1985
Xếp hạng: # 17 Mỹ, # 18 Anh, # 4 Đức, # 4 Áo, # 20 Pháp, # 9 Thụy Điển, # 18 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Mỹ: Platinum, Đức: Gold, Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 1,500,000+
Savage Amusement
Phát hành: 1988
Xếp hạng: # 5 Mỹ, # 18 Anh, # 4 Đức, # 18 Áo, # 16 Pháp, # 5 Na Uy, # 2 Thụy Điển, # 5 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Mỹ: Platinum, Đức: Gold, Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 1,600,000
Crazy World
Phát hành: 1990
Xếp hạng: # 21 Mỹ, # 27 Anh, # 1 Đức, # 1 Áo, # 2 Pháp, # 4 Na Uy, # 6 Thụy Điển, # 3 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Mỹ: 2x Platinum, Đức: 2x Platinum Doanh số tại Mỹ 2,100,000+
Face the Heat
Phát hành: 1993
Xếp hạng: # 24 Mỹ, # 51 Anh, # 4 Đức, # 12 Áo, # 5 Pháp, # 15 Thụy Điển, # 9 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 350,000+
Live Bites (live recording)
Phát hành: 1995
Xếp hạng: # 66 Đức
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 75,000+
Pure Instinct
Phát hành: 1996
Xếp hạng: # 99 Mỹ, # 8 Đức, # 20 Áo, # 26 Pháp, # 38 Thụy Điển, # 15 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Đức: Gold, Pháp: Gold Doanh số tại Mỹ 100,000+
Eye II Eye
Phát hành: 1999
Xếp hạng: # 6 Đức, # 50 Pháp, # 49 Thụy Sĩ
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 60,000+
Moment of Glory (With the Berlin Philharmonic Orchestra)
Phát hành: 2000
Xếp hạng: # 3 Đức, # 70 Pháp, # 48 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Đức: Gold Doanh số tại Mỹ 20,000+
Acoustica
Phát hành: 2001
Xếp hạng: # 13 Đức, # 46 Pháp, # 35 Thụy Sĩ
Chứng nhận: Brazil: Gold Doanh số tại Mỹ 20,000+
Unbreakable
Phát hành: 2004
Xếp hạng: # 4 Đức, # 30 Áo, # 42 Pháp, # 14 Thụy Điển, # 19 Thụy Sĩ
Chứng nhận: - Doanh số tại Mỹ 40,000+
Humanity: Hour I
Phát hành: 2007
Xếp hạng: # 63 Mỹ, # 1 Greece, # 5 Nga, # 8 Argentina, # 9 Đức, # 16 Nhật, # 27 Thụy Sĩ, # 29 Phần Lan, # 40 Canada, # 41 Áo, # 44 Italy, # 47 Czech Republic, # 59 Tây Ban Nha, # 91 Hòa Lan, # 97 Mexico
Chứng nhận: Doanh số tại Mỹ 30,000+


Thứ 2, thứ tự các bài hát lần lượt là White dove, Under the same sun và Wind of change



A place without name
under the burning sky
There s no milk and no honey
there In the land of God
Someone holds a sign
It says we ar human ,too
And when the sun goes down ,the world goes by

White dove fly with the wind
take our hope with ur wings
For the world to know
that hope will not die
where the children cry

Waves ,big like a house
they're stranded on a piece of wood
to leave it all behind
to start again

But instead of a new life
all they find is a door that's closed
and they keep looking for a place called hope

White dove ,fly with the wind
take our hope under ur wings
for the world to know
that hope will not die
where the children cry
Na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na na na

Can u tell me why (can anyone tell me why )
Thwe children of the world (the children of the world )
have to pay another price (another price )
And now ur telling me
You've seen it all before
I know that's right but still
it breaks my heart

Well ,the golden lamb we sent
make us feel better now
But u know it's just a drop
in a sea of tears
white dove .... nana ...


I saw the morning
It was shattered by a gun
Heard a scream, saw him fall, no one cried

I saw a mother
She was praying for her son
Bring him back, let him live, dont let him die

Do you ever ask yourself
Is there a heaven in the sky
Why cant we get it right

cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why cant we live as one

I saw the evening
Fading shadows one by one
We watch the lamb, lay down to the sacrifice
I saw the children
The children of the sun
How they wept, how they bled, how they died
Do you ever ask yourself
Is there a heaven in the sky
Why cant we stop the fight

cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why cant we live as one

Sometimes I think Im going mad
Were loosing all we had and no one seems to care
But in my heart it doesnt change
We've got to rearrange and bring our world some love
And does it really matter
If theres a heaven up above
We sure could use some love

cause we all live under the same sun
We all walk under the same moon
Then why, why cant we live as one

cause we all live under the same sky
We all look up at the same stars
Then why, tell me why cant we live as one